usługi noclegowe Bukowina Tatrzańska

znaleziono obiektów: 50

sortuj po cena liczba miejsc opinie

Willa Bukovinka

ceny od

70 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 40

szczegóły oferty

Willa Bukovinka

gwarancja satysfakcji pensjonat

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.4 km )

liczba miejsc: 40

* pokoje 1, 2, 3, 4, 5-osobowe z prywatnymi łazienkami (opisy wyposażenia każdego pokoju po kliknięciu konkretnego pokoju w zakładce "galeria") Netflix, Prime Video - bezpłatnie na życzenie w pokoju. W większości pokoi znajduje się sejf. Ręczniki, mydełka, suszarki do włosów oraz woda mineralna...

gwarancja satysfakcji
Willa Watra

ceny od

215 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 10

szczegóły oferty

Willa Watra

gwarancja satysfakcji willa

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.3 km )

liczba miejsc: 10

Ekskluzywna willa ze stylowo urządzonymi wnętrzami i wspaniałymi widokami na tatrzańską panoramę. Dom ma powierzchnię 210 m2 i pomieści 10 osób. W domu są: 4 sypialnie z łazienkami, w pełni wyposażona kuchnia, jadalnia, salon i taras z widokiem na góry. W kuchni: płyta indukcyjna,...

gwarancja satysfakcji
U Grzesia - Brzegi

ceny od

45 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

U Grzesia - Brzegi

kwatera prywatna

Brzegi ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.8 km )

liczba miejsc: 18

Pokój nr 1 - 4/5 osobowy. Jedno łóżko podwójne, jedno dwupiętrowe, możliwość dostawki łóżka pojedynczego. Pokój z balkonem. Łazienka z suszarką do włosów. Aneks (ogólnodostępny)na korytarzu obok pokoju. Parking w cenie noclegu na terenie posesji. TV. WiFi. Pokój nr 2 - 4 osobowy. Jedno łóżko podwój...
Jedla Miejsce Gościnne

ceny od

75 PLN

za nocleg

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 23

szczegóły oferty

Jedla Miejsce Gościnne

willa

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.7 km )

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 23

Zapraszamy Was do naszego pensjonatu, z okien którego widać panoramę Tatr. Pensjonat znajduje się obok trasy z Bukowiny Tatrzańskiej do Morskiego Oka. Położenie naszego domu gwarantuje świetną bazę wypadową na górskie wycieczki (po Tatrach i po Pieninach) oraz na Słowację (10 km) i do Zakopanego (13...
Pokoje Gościnne u Wioli

ceny od

70 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 45

szczegóły oferty

Pokoje Gościnne u Wioli

kwatera prywatna

Jurgów ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.4 km )

liczba miejsc: 45

Pokoje z łazienkami. W pokojach TV, Wi-Fi, suszarka do włosów, zestaw do przygotowania kawy i herbaty, czajnik. Do wspólnej dyspozycji są dwie w pełni wyposażone kuchnie. W ogrodzie jest altana z kominkiem i piecem na pizzę. Na życzenie gości wędzimy pstrągi w przydomowej wędzarni oraz robimy...
Gospodarstwo Agroturystyczne Tatrzańska Otulina

ceny od

45 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Gospodarstwo Agroturystyczne Tatrzańska Otulina

pokój gościnny

Małe Ciche ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 4.6 km )

liczba miejsc: 18

Pokoje z łazienkami oraz TV. Gustownie urządzone w regionalnym stylu góralskim. Do dyspozycji gości: aneks kuchenny, jadalnia, pokój dzienny oraz Internet - sieć Wi-Fi Na terenie obiektu miejsce parkingowe. Możliwość zorganizowania kuligu z pochodniami i możliwość rozpalenia ogniska. Dysponujemy d...
Pensjonat U Steni

ceny od

100 PLN

za nocleg

liczba opinii: 4

liczba miejsc: 45

szczegóły oferty

Pensjonat U Steni

gwarancja satysfakcji pensjonat

Gliczarów Górny ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 3.2 km )

liczba opinii: 4

liczba miejsc: 45

Wyjątkowo gościnni i serdeczni gospodarze.Smaczna kuchnia,posiłki wydawane w porach dogodnych dla gości. - Irena i Włodzimierz Wojtowicz

Wszystkie pokoje mają łazienki prywatne ,suszarki do włosów,ogrzewanie podłogowe,suszarki na ręczniki ,pantofle W pokojach: bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), TV, czajnik, szkło, dwa ręczniki na osobę;kosmetyki hotelowe pokoje o podwyższonym standardzie.Większość pokoi ma wyjście na balkon.&...

gwarancja satysfakcji
Pokoje Gościnne U Sarapatki

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Pokoje Gościnne U Sarapatki

pokój gościnny

Jurgów ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.3 km )

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 18

U sarapatki nocowaliśmy po raz trzeci. Za każdym razem z jedzeniem (kto nocuje bez wyżywienia niech żałuje :)). Posiłki domowe, różnorodne nie tylko każdy znajd... - Andrzej, Gosia i Majeczka

Oferujemy 18 miejsc noclegowych w przytulnych drewnianych pokojach 2, 3, 4-osobowych, każdy pokój jest z łazienką, TV oraz zasięgiem Wi-Fi. Do dyspozycji gości: aneks kuchenny połączony z salonikiem z TV- SAT i stanowiskiem komputerowym z dostępem do internetu. Na terenie obiektu pod...
Mały Gazda

ceny od

80 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 10

szczegóły oferty

Mały Gazda

gwarancja satysfakcji apartament

Gliczarów Górny ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 3.1 km )

liczba miejsc: 10

Apartament Mały Gazda znajduje się w Gliczarowie Górnym, zaledwie 15 km od Zakopanego. Do Państwa dyspozycji jest cały dom o powierzchni 130m kw. Dom jest przeznaczony dla max 12 osób. Z tarasu rozpościera się widok na panoramę Tatr, a Gliczarów Górny jest znakomitym miejscem do wypoczynku.

gwarancja satysfakcji
Anna Maria

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba opinii: 7

liczba miejsc: 100

szczegóły oferty

Anna Maria

gwarancja satysfakcji pokój gościnny

Małe Ciche ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 4.9 km )

liczba opinii: 7

liczba miejsc: 100

Świetny obiekt przystosowany dla wszystkich.Obsługa i jedzenie bardzo dobre a właścicielka to przecudowna osoba gotowa przychylić nieba gościom.Będę gościem teg... - Nadrzycka G.

Pokoje z łazienkami. W pokojach: TV, dostęp do internetu, czajnik elektryczny. Niektóre pokoje z balkonami. W łazience: prysznic, suszarka do włosów. Obiekt jest monitorowany, zlokalizowany na terenie ogrodzonym. Do dyspozycji gości: kuchnia z pełnym wyposażeniem, możliwość grillowania, miejsc...

gwarancja satysfakcji
Domki GliczarowSKI z Jacuzzi & Sauna

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 17

szczegóły oferty

Domki GliczarowSKI z Jacuzzi & Sauna

gwarancja satysfakcji domek (całoroczny)

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 3.3 km )

liczba miejsc: 17

W naszej ofercie całoroczne, komfortowe domki o powierzchni 70 m2. Domek ma 2 sypialnie (mieszczące 6 osób), salon z jadalnią, kuchnię z pełnym wyposażeniem (lodówka, płyta indukcyjna, mikrofala, zmywarka, czajnik oraz zastawa kuchenna z niezbędnymi akcesoriami do gotowania), łazienkę, balkon i tara...

gwarancja satysfakcji
Chata Groń

ceny od

112 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Chata Groń

gwarancja satysfakcji dom letniskowy

Groń ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 2.3 km )

liczba miejsc: 18

Nasza willa to wyjątkowy dom zbudowany ze świerkowych płazów, łączący w sobie tradycyjny styl z nowoczesnymi udogodnieniami. Jest przytulna i pełna uroku, zapewniając jednocześnie najwyższy komfort. Dom o powierzchni 250 m2 został zaprojektowany z myślą o wygodnym pobycie dla 18 osób. Na parterze zn...

gwarancja satysfakcji
Willa Wilczek

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 23

szczegóły oferty

Willa Wilczek

gwarancja satysfakcji pensjonat

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 400 m )

liczba miejsc: 23

Pokoje o wysokim standardzie, z łazienkami. W pokojach: TV-LCD, lodówka, drewniane meble. W naszej ofercie większość pokoi z balkonami. Apartament dwupoziomowy, 4-6-osobowy. Apartament z łazienką i aneksem kuchennym. W apartamencie: TV-LCD, drewniane meble. Do dyspozycji gości: bezprze...

gwarancja satysfakcji
Samodzielny Domek Apartament Sarnia

ceny od

107 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 8

szczegóły oferty

Samodzielny Domek Apartament Sarnia

domek (całoroczny)

Poronin ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 5.0 km )

liczba miejsc: 8

Całoroczny domek z ogrodem przeznaczony na pobyt 3-8 osób, położony na pograniczu z Murzasichle, w pobliżu Bukowiny Tatrzańskiej i Małego Cichego. Malownicze urokliwe otoczenie z widokiem na Tatry. Położony z dala od miasta, dający możliwość wyjątkowego wypoczynku. Domek rekomendowany dla rodzin.
Pokoje u Nasyj Kasi

ceny od

125 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 16

szczegóły oferty

Pokoje u Nasyj Kasi

pokój gościnny

Suche ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 9.6 km )

liczba miejsc: 16

Pokoje z łazienkami. W pokoju: TV, Wi-Fi, suszarka do włosów. Do obiektu można dojechać na nartach. Na zmotoryzowanych czeka parking. Dla dzieci jest plac zabaw. Obiekt oferuje śniadania.
Malczykówka

ceny od

188 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 8

szczegóły oferty

Malczykówka

apartament

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 600 m )

liczba miejsc: 8

W domu są: 3 sypialnie, salon, kuchnia, 3 łazienki, taras.
Apartament Góry, Tatry, Wypoczynek - Wynajem Pokoi

ceny od

60 PLN

za nocleg

liczba opinii: 8

liczba miejsc: 38

szczegóły oferty

Apartament Góry, Tatry, Wypoczynek - Wynajem Pokoi

agroturystyka

Czarna Góra ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.5 km )

liczba opinii: 8

liczba miejsc: 38

Dom nasz znajduje się w Czarnej Górze koło Białki Tatrzańskiej i Bukowiny Tatrzańskiej. 200 m za naszym domem przepływa rzeka Białka, ujście ma w Morskim Oku. Położenie naszego obiektu stanowi doskonałą bazę wypadową na stoki narciarskie, baseny termalne oraz wycieczki turystyczno-krajoznawcze.
Przystań w Tatrach

ceny od

196 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 24

szczegóły oferty

Przystań w Tatrach

domek (letniskowy)

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.8 km )

liczba miejsc: 24

Każdy domek składa się z 2 sypialni, łazienek, sali kominkowej, bogato wyposażonej kuchni, kącika zabaw dla dziecka oraz dużego tarasu widokowego. Obiekt położny jest w cichym i spokojnym miejscu. Zapraszamy na relaks w górach!
Dom Na Grapie

ceny od

90 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 20

szczegóły oferty

Dom Na Grapie

pokój gościnny

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.4 km )

liczba miejsc: 20

Pokoje z łazienkami. W pokoju: bezpłatny internet Wi-Fi, telewizja. Do dyspozycji jest aneks kuchenny. Dla zmotoryzowanych jest bezpłatny, niestrzeżony parking. W budynku obowiązuje zakaz palenia. Kompleks narciarski Rusiński 2 km. Baseny termalne Bukovina 5 km. Wyciąg Kotelnica i baseny terma...
Na Bartkowym Wiyrchu

ceny od

35 PLN

za nocleg

liczba opinii: 2

liczba miejsc: 35

szczegóły oferty

Na Bartkowym Wiyrchu

kwatera prywatna

Gliczarów Górny ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 3.3 km )

liczba opinii: 2

liczba miejsc: 35

Byliśmy z rodziną trzy razy za każdym razem w innym pokoju. szczerze mówiąc nigdy nie rozmawialiśmy jaka jest nazwa tego pensjonatu. My nazywamy go u Józi bo... - Stasiek z Pruszkowa

Pokoje z łazienkami, z widokiem na góry. W pokojach: bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), TV. Do dyspozycji gości: kuchnia z pełnym wyposażeniem, świetlica z kominkiem i TV. Wyposażenie kuchni: kuchenka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, czajnik bezprzewodowy, naczynia, sztućce. Na...
Schronisko Głodówka

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 89

szczegóły oferty

Schronisko Głodówka

schronisko

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 4.3 km )

liczba miejsc: 89

Pole namiotowe z pełnym zapleczem: WC, natryski. W naszej ofercie część pokoi z łazienkami. Na terenie obiektu także miejsce na ognisko. Do dyspozycji gości: sala kominkowa, sala dydaktyczna. Do dyspozycji gości stołówka.
Pokoje u Litery

ceny od

30 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 15

szczegóły oferty

Pokoje u Litery

kwatera prywatna

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.5 km )

liczba miejsc: 15

Pokoje z balkonami. W pokojach: dostęp do internetu, TV. Na terenie obiektu parking. Na terenie obiektu także: miejsce na ognisko, altana ogrodowa. Do dyspozycji gości: ogólnodostępna kuchnia samoobsługowa. Dla aktywnych: wyciągi i trasy narciarskie. ZAPRASZAMY PRZEZ CAŁY ROK!!!
Apartament Zofiówka

szczegóły oferty

Apartament Zofiówka

apartament

Leśnica ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 5.1 km )
Pokoje Gościnne U Danusi

ceny od

30 PLN

za nocleg

liczba opinii: 9

liczba miejsc: 45

szczegóły oferty

Pokoje Gościnne U Danusi

pokój gościnny

Gliczarów Górny ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 4.7 km )

liczba opinii: 9

liczba miejsc: 45

Witam. U Danusi pierwszy raz bylismy na święta Bozego Narodzenia. Rodzinna atmosfera, pyszne jedzenie, Gospodarze przesympatyczni z ogromnym poczuciem humoru..... - paul...@...t.pl

Pokoje z łazienkami. Niektóre pokoje z balkonami. Do dyspozycji gości: świetlica z TV, kuchnia z pełnym wyposażeniem. Na terenie obiektu parking ogrodzony. Na terenie obiektu także: miejsce na ognisko, możliwość grillowania. Obiekt jest na terenie ogrodzonym. Doskonale organizujemy: ognisk...
Pensjonat Babiniec Renata Skupień

ceny od

48 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 45

szczegóły oferty

Pensjonat Babiniec Renata Skupień

pensjonat

Gliczarów Górny ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 5.0 km )

liczba miejsc: 45

Oferujemy pokoje z łazienkami. W pokojach TV. Z pokoi roztacza się malowniczy widok na góry. Udostępniamy bezprzewodowy Internet Wi-Fi. Do dyspozycji gości: kuchnia, świetlica, sala kominkowa. Na terenie obiektu: parking, taras widokowy z leżakami, grill z altanką, miejsce na ognisko. Dy...
Willa Na Olczańskim Wierchu

ceny od

50 PLN

za nocleg

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 41

szczegóły oferty

Willa Na Olczańskim Wierchu

willa

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.8 km )

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 41

Willa Na Olczańskim Wierchu to obiekt usytuowany w najpiękniejszej części Bukowiny, skąd roztacza się zapierający dech w piersiach Widok na Tatry. Jednocześnie jest to spokojna okolica, blisko lasu, gdzie nawet w szczycie sezonu można odpocząć.
Pokoje Na Rozdrożu

ceny od

35 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Pokoje Na Rozdrożu

pokój gościnny

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.8 km )

liczba miejsc: 18

Oferujemy wygodne pokoje z łazienkami. Do dyspozycji naszych Gości jest aneks kuchenny wyposażony w kuchenkę mikrofalową, lodówkę i czajnik elektryczny. Goście mogą korzystać z ogólnodostępnej sali z TV oraz balkonu z malowniczym widokiem na Tatry. Na posesji znajduje się parking oraz g...
Pokoje Gościnne u Marii

ceny od

35 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Pokoje Gościnne u Marii

pokój gościnny

Rzepiska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 2.6 km )

liczba miejsc: 18

Pokoje komfortowe, przytulne i ciche. W pokojach wygodne łóżka, pościel, szafa na ubrania, stół, krzesła. Do dyspozycji gości: bezprzewodowy internet (Wi-Fi), ogólnodostępna kuchnia z telewizorem, 3 łazienki w korytarzu. Wyposażenie kuchni: kuchenka, lodówka, czajnik bezprzewodowy, gar...
Skalnica Pokoje Gościnne

ceny od

30 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 15

szczegóły oferty

Skalnica Pokoje Gościnne

kwatera prywatna

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.7 km )

liczba miejsc: 15

15-17 miejsc noclegowych.Większość pokoi z łazienkami.W pokojach: radio, TV. Pokoje z widokiem na góry. Obiekt w stylu góralskim. Na terenie obiektu także: ogród, meble ogrodowe, miejsce na ognisko. Na terenie obiektu parking. Atrakcje turystyczne: zamek, zabytki architektury, spotkania z f...
Kwatery Prywatne U Hanki

ceny od

35 PLN

za nocleg

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 15

szczegóły oferty

Kwatery Prywatne U Hanki

pokój gościnny

Rzepiska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 3.3 km )

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 15

Wspaniały pobyt. Pokoje duże i mega czyste. Śniadania pyszne, obiady jak w domu i mega duże a stołówka nie do opisania. Alpejskie klimaty. Polecam. Jak się zał... - Andrzej

Oferujemy pokoje z łazienkami. Niektóre pokoje posiadają wyjście na balkon. Na wyposażeniu łazienki znajduje się kabina prysznicowa, umywalka i toaleta. W każdym pokoju: bezprzewodowy Internet (Wi-Fi), TV, pościel. Do dyspozycji gości świetlica oraz aneks kuchenny. W aneksie kuchennym...
Natura Pokoje i Apartamenty

ceny od

30 PLN

za nocleg

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 14

szczegóły oferty

Natura Pokoje i Apartamenty

pokój gościnny

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.7 km )

liczba opinii: 1

liczba miejsc: 14

Oferta zgodna z rzeczywistością poza tym,że łazienki są osobno,jednak ich ilość dla trzech pokoi na piętrze jest zupełnie wystarczająca.Standard pokoi i łaziene... - Mirka

Pokoje z łazienkami. W pokojach: bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), TV, radio. Na apartament składa się: 2 sypialnie 2-osobowe, kuchnia, łazienka. W apartamencie: bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), TV, radio. Wyposażenie kuchni: czajnik bezprzewodowy, ekspres do ...
Dom Rekolekcyjny U Cystersów

ceny od

40 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 150

szczegóły oferty

Dom Rekolekcyjny U Cystersów

ośrodek wypoczynkowy

Czarna Góra ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 4.6 km )

liczba miejsc: 150

Przygotowaliśmy wygodne pokoje z łazienkami. Obiekt czynny przez cały rok. Do dyspozycji gości sala z TV. W obiekcie znajduje się własna kaplica, gdzie odbywają się Msze Święte. Ośrodek wyposażony jest w windę i posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Jest możliwość skorzy...
Willa U Tomali

ceny od

45 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 34

szczegóły oferty

Willa U Tomali

willa

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 700 m )

liczba miejsc: 34

Pokoje z łazienkami. W pokojach TV-SAT. Do dyspozycji gości 2 aneksy kuchenne w wyposażeniem (kuchenka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, garnki, naczynia, sztućce, czajnik bezprzewodowy). Na terenie obiektu: parking dla samochodów osobowych i autokaru, altana grillowa. Dla dzieci: plac...
Willa Góralski Styl

ceny od

100 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 28

szczegóły oferty

Willa Góralski Styl

willa

Bukowina Tatrzańska ( centrum Bukowiny Tatrzańskiej ~ 1.3 km )

liczba miejsc: 28

Oferujemy pokoje o podwyższonym standardzie, urządzone w stylu góralskim. W każdym pokoju jest łazienka. Zapewniamy bezpłatne miejsca parkingowe. Obiekt zlokalizowany jest w urokliwym miejscu, przed stacją narciarską Rusin-SKI.
Willa Jawor

ceny od

40 PLN

za nocleg

liczba miejsc: 18

szczegóły oferty

Willa Jawor

willa

Bukowina Tatrzańska ( położony w centrum Bukowiny Tatrzańskiej )

liczba miejsc: 18

Oferujemy pokoje z łazienkami oraz pokoje z dostępem do wspólnej łazienki na korytarzu. W pokojach: TV, radio, meble, czajnik elektryczny, naczynia, sztućce. Niektóre pokoje posiadają balkony. Do dyspozycji gości: kuchnia z pełnym wyposażeniem, świetlica z TV. Na terenie obiektu: par...