CISZA - Górskie Centrum Wypoczynku

Alojamiento con desayuno y cena 140 PLN.

Niños de 4 a 10 años, pernoctación 65 PLN, desayuno y cena 105 PLN.

El precio incluye parking y piscina de verano.

Ofrecemos atractivos descuentos para estancias más largas.

Aceptamos mascotas (excepto razas de perros consideradas peligrosas), por favor contacte con la recepción con antelación.

El costo de un día es de 15 PLN, cada día subsiguiente es de 5 PLN.

Habitaciones con baños.

En las habitaciones: televisión por satélite, zona Wi-Fi, hervidor inalámbrico.

La ubicación del complejo garantiza un refugio tranquilo y apacible, lejos del bullicio de la ciudad, con el canto de los pájaros de fondo y hermosos bosques que lo rodean. Ciclismo, senderismo y montañismo son solo algunas de las maneras de disfrutar de su tiempo libre. Todos descubrirán 100 nuevos senderos y realizarán 100 paseos maravillosos. A aproximadamente 1 km del complejo se encuentra la Reserva Natural de Butorza, un lugar ideal para caminar o andar en bicicleta. El complejo está cerca de 27 remontes de diferentes niveles de dificultad, incluyendo Duży Rachowiec (el remonte más largo de Zwardoń) a 2 km de distancia, y también es una excelente base para excursiones a Eslovaquia (a 4 km de la frontera).

Sala de conferencias para 45 personas.

Nos especializamos en: banquetes, cursos de formación, diferentes tipos de celebraciones, celebraciones de la Primera Comunión, bodas, celebraciones de aniversarios.

Para el huésped activo: billar, piscina exterior de verano, cancha de voleibol.

Columpios, hamacas, hogar techado para la parrilla/chimenea.

Para los niños hay un parque infantil en el exterior, un rincón de juegos en el centro.

Para gente activa: telesquís y pistas de esquí, rutas de senderismo, excursiones en bici.

Número de plazas en el recinto: 40.

Ofrecemos la posibilidad de pensión completa en forma de desayuno y cena.

Para grupos organizados, es posible organizar el menú y las comidas adicionales individualmente.

Además, organizamos banquetes y eventos especiales.

Desayuno buffet: 25 PLN, niños 15 PLN.

Cena (dos platos, bebida, postre): 40 PLN, niños 45 PLN.

Cena: 15 PLN, niños 8 PLN

Alojamiento + desayuno + cena 140 PLN, niños de 4 a 10 años 105 PLN.

El complejo se encuentra en los montes Beskides de Żywiec, a 3 km de Zwardoń. La tranquilidad y la belleza del entorno, junto con magníficos bosques repletos de fresas, arándanos y setas, lo rodean. Su ubicación privilegiada garantiza una estancia relajante en un ambiente de paz y tranquilidad, lejos del bullicio de la ciudad, con el canto de los pájaros como telón de fondo.
Andar en bicicleta, caminar y hacer senderismo en la montaña son solo algunas de las maneras de disfrutar del tiempo al aire libre. Aquí, todos descubrirán 100 nuevos senderos y realizarán 100 paseos maravillosos.
A aproximadamente 1 km del complejo se encuentra la Reserva Natural de Butorza, un lugar maravilloso para pasear a pie o en bicicleta. Nuestro complejo está cerca de 27 remontes de diversa dificultad, incluido el Duży Rachowiec (el remonte más largo de Zwardoń), a 2 km de distancia, y también es un excelente punto de partida para excursiones a Eslovaquia (a 4 km de la frontera).
La zona es ideal para practicar senderismo de montaña (hay muchas rutas de senderismo) y excursiones en bicicleta.

Garantizamos un descanso agradable y un ambiente cordial.

Les invitamos a unirse a la lista de nuestros clientes - satisfacción garantizada.