Sowi Dom - Wolny domek na Święta !

********** Дом сдаётся на рождественские праздники! *******

*************** ******************* *********************** ********************

Приглашаем Вас в бассейн в Югове, который уже открылся и работает все лето (10 минут от дома)!!!

Дом Совы можно арендовать только целиком.

При аренде всего дома на 12 человек цена на человека начинается от 100 злотых.

Стоимость аренды всего дома составляет 1200 злотых. Длинные выходные и праздничные дни обсуждаются отдельно.

Мы не сдаем дом для вечеринок, которые могут нарушить тишину и покой ночи.

Мы предлагаем 6 номеров с доступом к Wi-Fi.

На первом этаже находится двухместная комната с двумя односпальными кроватями, ванная комната и выход на террасу с видом на горы.

И две смежные комнаты. Первая — проходная, с двумя односпальными кроватями, собственной ванной комнатой и выходом на террасу. Вторая — с двуспальной кроватью, ванной комнатой и выходом на террасу с видом на горы.

На втором этаже находится двухместная комната с собственной ванной комнатой.

И две смежные комнаты — первая проходная с двуспальной кроватью, а вторая поменьше с двумя односпальными кроватями, обе комнаты имеют общую ванную комнату.

Из комнат на первом этаже есть выход на общую террасу из холла, откуда открывается вид на горы.

Добро пожаловать в наш дом с прекрасным видом на горы ! Дом просторный, 6 комнат.

В стильном интерьере присутствуют 100-летние дощатые полы и потолочные балки, а также деревянные двери.
В доме есть полностью оборудованная кухня со столовой и гостиная с камином.

Кухня оборудована холодильником с морозильной камерой, газовой плитой, духовкой, микроволновой печью, посудомоечной машиной, кофеваркой, тостером, блендером, миксером, кастрюлями, посудой и столовыми приборами.

На первом этаже находится мини-кухня с холодильником, плитой, микроволновой печью, кофеваркой и кухонными принадлежностями.

В доме есть Wi-Fi доступ в Интернет.

В распоряжении гостей три террасы с мебелью для отдыха, в том числе одна крытая для отдыха во время дождя или для послеобеденного сна в жаркие дни.

Мы предлагаем 7 парковочных мест.

Недвижимость огорожена.

В саду есть крытая площадка для барбекю.

Крытый гриль и камин. Гостиная с камином.

Для детей: игровая площадка, деревянный домик, горка, скалодром и детский бассейн.

Гостям предоставляются велосипеды.

* Бассейн в Югове открыт все лето (10 минут от дома).

* Подъемники Jugów Ski Park, ок. 6 км от Соколеца/Речки.

* Беговые трассы на Юговском перевале.

* Перевал Юговска, примерно в 2,5 км, откуда начинаются тропы на Вельку Сову, Каленицу и перевал Сокола.

* Букова хата в комплексе Jugów Sport Par.

* Приют Зигмунтовка

* Вершины – Велька Сова и Каленица со смотровыми башнями.

* Музей Мольке

* В течение 30 минут Клодзко с крепостью и подземными туристическими маршрутами, замок Ксёнж, Загуже Силезское, Залев Радкув, Карлув - Блендне Скалы, Вамбиржице Бардо, Поляница.

* Крепость Сребрна Гора

* Подземный город Осувка

* Валим Адитс

* Ризе Юговице

* Музей – Историческая шахта, Нова Руда.

10 минут до чешской границы.

Гости имеют доступ к полностью оборудованной кухне (холодильник, плита с духовкой, блендер, тостер, микроволновая печь, посудомоечная машина, кофеварка).

На первом этаже есть мини-кухня, где можно приготовить чай или кофе.

Дом расположен в верхней части Югова, в Совиных горах, в тихом и спокойном районе.

Южный склон Велька Сова и Каленица, на высоте 500 метров над уровнем моря.

Отсюда открывается прекрасный вид на Совиные горы, часть Судетов.

Прекрасный вид на Совьи горы! Просторный дом рядом с природой.

Большой огороженный участок, 16 соток.

Мы приглашаем семьи и людей, планирующих отдых с друзьями.

----------

Приглашаем вас также в наш второй объект у моря – Дом Лидия в Поддомбе, по адресу ул. Бурштынова.

Мы предлагаем 10 мест для размещения. Дом площадью 120 м2. Есть 5 номеров с ванными комнатами.

В распоряжении гостей просторная кухня и столовая, гостиная с камином, Wi-Fi интернет, терраса и 2 парковочных места.

До моря 10 минут пешком.