Sowi Dom - Wolny domek na Święta !

********** Ein Haus ist über die Weihnachtszeit frei geworden! *******

*************** ******************* *********************** ********************

Wir laden Sie herzlich ins Schwimmbad in Jugów ein, das jetzt geöffnet ist und den ganzen Sommer über geöffnet hat (10 Minuten vom Haus entfernt)!!!

Das Eulenhaus kann nur als Ganzes gemietet werden.

Bei Anmietung des gesamten Hauses für 12 Personen beginnt der Preis pro Person bei 100 PLN.

Der Preis für die exklusive Anmietung des gesamten Hauses beträgt 1.200 PLN. An verlängerten Wochenenden und Feiertagen ist der Preis verhandelbar.

Wir vermieten das Haus nicht für Partys, die die nächtliche Ruhe stören könnten.

Wir bieten 6 Zimmer mit WLAN-Zugang.

Im Erdgeschoss befindet sich ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Badezimmer und Zugang zur Terrasse mit Blick auf die Berge.

Und zwei Zimmer mit Verbindungstür. Das erste ist ein Durchgangszimmer mit zwei Einzelbetten, eigenem Bad und Zugang zu einer Terrasse. Das zweite Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein Bad und Zugang zu einer Terrasse mit Bergblick.

Im Obergeschoss befindet sich ein Doppelzimmer mit eigenem Bad.

Und zwei Zimmer mit Verbindungstür – das erste ist ein Durchgangszimmer mit einem Doppelbett und das zweite ist kleiner mit zwei Einzelbetten, beide Zimmer haben ein gemeinsames Badezimmer.

Die Zimmer im ersten Stock haben vom Flur aus Zugang zu einer gemeinsamen Terrasse mit Blick auf die Berge.

Willkommen in unserem Haus mit wunderschönem Bergblick ! Das Haus ist geräumig und verfügt über 6 Zimmer.

Es ist stilvoll und verfügt über 100 Jahre alte Dielenböden und Deckenbalken sowie Holztüren.
Das Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin.

Die Küche ist mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Gasherd, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster, Mixer, Rührgerät, Töpfen, Geschirr und Besteck ausgestattet.

Im ersten Stock befindet sich eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Küchenutensilien.

Das Haus verfügt über einen WLAN-Internetzugang.

Den Gästen stehen drei Terrassen mit Lounge-Möbeln zur Verfügung, darunter eine überdacht, die zum Ausruhen bei Regen oder für einen Mittagsschlaf an heißen Tagen einlädt.

Wir bieten 7 Parkplätze.

Das Grundstück ist eingezäunt.

Im Garten gibt es einen überdachten Grillplatz.

Überdachter Grill und Feuerstelle. Wohnzimmer mit Kamin.

Für Kinder: Spielplatz, Holzspielhaus, Rutsche, Kletterwand und Kinderschwimmbecken.

Den Gästen stehen Fahrräder zur Verfügung.

* Das Schwimmbad in Jugów ist jetzt geöffnet und den ganzen Sommer über geöffnet (10 Minuten vom Haus entfernt).

* Skilifte Jugów Ski Park, ca. 6 km von Sokolec/Rzeczka entfernt

* Langlaufloipen auf dem Jugowska-Pass

* Jugowska-Pass, ca. 2,5 km entfernt, von wo aus die Wanderwege zum Wielka Sowa-, Kalenica- und Sokola-Pass beginnen.

* Bukowa Chata im Jugów Sport Par-Komplex

* Schutzhütte Zygmuntówka

* Gipfel - Wielka Sowa und Kalenica mit Aussichtstürmen

* Molke-Museum

* Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie Kłodzko mit der Festung und den unterirdischen Touristenrouten, das Königsschloss, Zagórze Śląskie, Zalew Radków, Karłów - Błędne Skały, Wambierzyce Bardo, Polanica.

* Festung Srebrna Góra

* Unterirdische Stadt Osówka

* Walim Adits

* Riese Jugowice

* Museum – Historisches Bergwerk, Nowa Ruda

10 Minuten bis zur tschechischen Grenze.

Den Gästen steht eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd mit Backofen, Mixer, Toaster, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine) zur Verfügung.

Im ersten Stock gibt es eine Küchenzeile, in der Sie Tee oder Kaffee zubereiten können.

Das Haus liegt im oberen Teil von Jugów, im Eulengebirge, in einer ruhigen und friedlichen Gegend.

Der Südhang von Wielka Sowa und Kalenica, auf einer Höhe von 500 Metern über dem Meeresspiegel

Es gibt einen wunderschönen Blick auf das Eulengebirge, das zu den Sudeten gehört.

Wunderschöne Aussicht auf die Eulenberge! Ein geräumiges Haus nah an der Natur.

Großes eingezäuntes Grundstück, 16 Ar.

Wir laden Familien und Menschen ein, die einen Aufenthalt bei Freunden planen.

----------

Wir laden Sie auch in unsere zweite Einrichtung am Meer ein – Dom Lidia in Poddąbie, an der Ul. Bursztynowa.

Wir bieten 10 Betten. Haus mit einer Fläche von 120 m2. Es gibt 5 Zimmer mit Badezimmern.

Den Gästen stehen eine geräumige Küche und ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Kamin, WLAN, eine Terrasse und 2 Parkplätze zur Verfügung.

Bis zum Meer sind es 10 Gehminuten.