Komfortowy Leśny Dworek

Camera doppia con bagno e 2 letti singoli per 1 notte, con colazione - PLN 300 / senza colazione - PLN 180.

Camera doppia con bagno e 2 letti singoli per 1 persona a notte, con colazione - PLN 240 / senza colazione - PLN 180.

Camera da 4 persone con bagno (con 4 letti singoli o 2 letti matrimoniali) per 1 notte, con colazione - PLN 600 / senza colazione - PLN 360.

In genere non accettiamo animali domestici , ma consentiamo il soggiorno di un cane/gatto di piccola taglia, solo previo accordo - il prezzo è di 100 PLN al giorno.

La prenotazione è garantita dal versamento di una caparra pari al 50% del costo del soggiorno.

Su richiesta emettiamo fattura per il vostro soggiorno. Contribuente esente da IVA ai sensi dell'articolo 113, paragrafi 1 e 9

Il check-in degli ospiti è dalle 14:00 alle 21:00.
Gli ospiti devono effettuare il check-out entro le 11:00.
Silenzio notturno dalle 22:00 alle 7:00.
È severamente vietato fumare all'interno della struttura.

Gli arrivi dopo le 22:00 devono essere comunicati in anticipo.

Campeggio:

Tenda piccola per 1-3 persone 90 PLN al giorno.

Tenda piccola per 4-5 persone 150 PLN al giorno.

Offriamo camere accoglienti, ciascuna dotata di bagno.
Nelle camere: internet Wi-Fi, asciugacapelli, asciugamani, cosmetici.


Prestito gratuito: ferro da stiro con asse.
* Al piano terra c'è un soggiorno con TV terrestre. Le camere non sono dotate di TV.

Offriamo ai nostri ospiti un soggiorno.
Disponiamo di un parcheggio recintato.
I servizi in loco includono: SPA/sauna finlandese, vasca idromassaggio con jacuzzi, gazebo, biciclette, area relax sulla terrazza, stufa a legna, affumicatoio per il pesce, area falò, barbecue, laghetti per pescatori e un campo da gioco.

Organizziamo: occasioni speciali, gite in slitta, feste di Santacroce.
Si prega di notare che la nostra struttura non accetta prenotazioni per addii al nubilato o al celibato.

Per rendere il vostro soggiorno con noi ancora più piacevole, abbiamo preparato diversi servizi aggiuntivi disponibili gratuitamente per i nostri ospiti:

* Palline da bocce.
* Per chi ama camminare sono disponibili i bastoncini da nordic walking.
* Macchina per il caffè con buoni chicchi di caffè
* Parcheggi – il parcheggio è recintato, non custodito, sorvegliato 24 ore su 24.
* Sapone.
* Asciugacapelli.
* Asciugamani (set completo per il soggiorno, sostituzione su richiesta).
* Wi-Fi in tutta la struttura.
* Ventilatore a torre con funzione di circolazione e oscillazione dell'aria in ogni stanza.
* Per l'area barbecue e falò (con attrezzature per barbecue) è richiesta la prenotazione.
* Amache e panche disponibili in loco.
* Altalene, trampolino.
* Gazebo in legno.
* Nel giardino sulla terrazza: mobili da giardino, sdraio, tavoli, sedie, ombrelloni.
* Tanto spazio sicuro dove correre
* Se il tempo è bello, potrete gustare il pasto all'aperto in giardino, sotto gli ombrelloni.
* Soggiorno con TV terrestre (TV solo nella zona comune – soggiorno).
* Non abbiamo TV nelle camere.
* Area salotto in giardino.
* Bosco privato nel giardino.
* Piste ciclabili.
* Piste di fondo per il nordic walking.
* Sentieri turistici nei boschi e nei campi: qui non incontrerete turisti.

ULTERIORI OPZIONI NELLA ZONA:

SPA – Vasca idromassaggio da giardino esclusiva alimentata a legna con sistema di massaggio Aero (max. 6 persone) – prezzo PLN 200/seduta di 2 ore, PLN 50 per ogni ora aggiuntiva.

SPA – Sauna secca (finlandese) (max. 6 persone) – prezzo 100 PLN/seduta di 2 ore, 50 PLN per ogni ora aggiuntiva.

Noleggio bici : 50 PLN per l'intera giornata. Vi preghiamo di comunicarci se desiderate utilizzare le bici il giorno della prenotazione.

Il permesso per la pesca/la pesca in laghetto costa 30 PLN al giorno. Il pesce pescato deve essere acquistato dal proprietario per uso personale, in base al listino prezzi per 1 kg di pesce.

Legna per griglia/falò – prezzo PLN 50/1 porzione.

Culla per bambini fino a 3 anni : prezzo PLN 30 al giorno.

Durante il vostro soggiorno, su richiesta, puliamo la vostra camera – prezzo: 100 PLN.

Su richiesta è disponibile una tenda per feste da 40 persone : prezzo 1.200 PLN per 2 giorni.

Un'ulteriore attrazione a pagamento per gli interessati può essere il kayak sul suggestivo fiume Nida: "U DOROTKI" Kayak Marina

Attrazioni turistiche della regione di Santacroce.

Chęciny - rovine di un castello del XIV secolo, aperto dalle 9:00 alle 17:00 e da aprile a ottobre fino alle 19:00.

Podzamcze Chęcińskie - la residenza signorile degli starost di Chęciny del XVII secolo con uno splendido giardino barocco e il cancello di Jan III Sobieski.

Centro Scientifico Leonardo da Vinci a Podzamcze Chęcińskie - Mostra "L'uomo, una macchina straordinaria"

La struttura è chiusa il lunedì!

Tokarnia - Museo all'aperto della regione di Kielce, uno dei più antichi musei all'aperto della Polonia, che ospita circa 50 edifici originali (cottage, fienili, mulini a vento) trasferiti dai villaggi e dalle città di Kielce.

Grotta Raj - una delle grotte carsiche più belle della Polonia. Le visite si svolgono in gruppi di 15 persone + una guida, ogni 15 minuti, per una durata di circa 45 minuti. La temperatura nella grotta è di 8-9 gradi Celsius tutto l'anno.

Kielce-Collina del Castello - Cattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria, Piazza del Mercato, passeggiata principale - Via Sienkiewicza).

Kadzielnia : una riserva geologica con l'anfiteatro più bello della Polonia scavato nella roccia.
Grotte di Kadzielnia : un percorso turistico sotterraneo attraverso le grotte, lungo 140 m.

Museo nazionale di Kielce : situato nell'originario Palazzo dei Vescovi di Cracovia, ospita una ricca collezione di dipinti di pittori polacchi del XIX secolo.

Centro OMPIO per il pensiero patriottico e civico : un museo storico multimediale nell'ex carcere di Kielce.

Giardino botanico di Kielce sul monte Karczówka e monastero storico del XVII secolo.

Museo degli anni scolastici di Stefan Żeromski a Kielce - aperto dalla domenica al venerdì.

Museo di Storia di Kielce - Situato in uno storico palazzo del XIX secolo in via Leonarda 4, il museo presenta affascinanti mostre sulla storia della città. Aperto dal martedì alla domenica (ingresso gratuito il sabato) dalle 8:00 alle 16:00 e fino alle 17:00 il mercoledì.

Il Museo del Gioco e dei Giocattoli di Kielce è un coinvolgente viaggio nel tempo, che mostra come i giocattoli siano cambiati negli ultimi 200 anni. Grandi e piccini troveranno qui qualcosa di interessante. Aperto dal martedì al venerdì dalle 8:00 alle 16:00 e nei fine settimana dalle 9:00 alle 17:00.

Quercia di Bartek : una delle querce viventi più antiche della Polonia. Si stima che l'albero abbia 700 anni, risalendo all'epoca di Re Casimiro il Grande. Un monumento naturale. L'ingresso è gratuito.

Rovine dell'acciaieria Józef a Samsonów del 1835 : rovine conservate di un altoforno, di una torre di sollevamento e di un sistema di propulsione ad acqua della prima metà del XIX secolo. Ingresso gratuito.

Tutti i piatti serviti durante il vostro soggiorno saranno preparati in loco partendo da zero e utilizzando ingredienti freschi.

La colazione verrà servita come concordato e in base alle vostre preferenze il giorno della prenotazione. È richiesta la prenotazione almeno 24 ore prima dell'arrivo o al momento della prenotazione. Tutti i pasti durante il soggiorno saranno preparati in loco con ingredienti freschi. Il costo della colazione a buffet è di 60 PLN a persona.

Non gestiamo un ristorante. In alternativa, i ristoranti nelle vicinanze offrono la possibilità di consumare i pasti tutto il giorno.

La struttura è localizzata in una zona tranquilla e silenziosa, al fiume, vicino a un bosco.

SPA/sauna finlandese.
Vasca idromassaggio con jacuzzi.
Stagni popolati.
Ritiro nella foresta.
Affumicatoio.
Stufa a legna.
Gite in slitta.
Griglia.
Zona relax.
Campo.
Intimamente per ospiti individuali.
Residenza di caccia.
Pergola.
Biciclette.

Vi invitiamo cordialmente a una vacanza ricca di attrazioni presso "LEŚNY DWORK"
Per qualsiasi domanda siamo a vostra disposizione e vi invitiamo a contattarci.