Komfortowy Leśny Dworek

Doppelzimmer mit Bad und 2 Einzelbetten für 1 Nacht, mit Frühstück - PLN 300 / ohne Frühstück - PLN 180.

Doppelzimmer mit Bad und 2 Einzelbetten für 1 Person pro Nacht, mit Frühstück - PLN 240 / ohne Frühstück - PLN 180.

4-Personen-Zimmer mit Bad (mit 4 Einzelbetten oder 2 Doppelbetten) für 1 Nacht, mit Frühstück - PLN 600 / ohne Frühstück - PLN 360.

Haustiere sind bei uns grundsätzlich nicht erlaubt, jedoch gestatten wir nach vorheriger Absprache einen Aufenthalt mit einem kleinen Hund/einer kleinen Katze – der Preis beträgt 100 PLN pro Tag.

Die Reservierung wird durch eine Anzahlung in Höhe von 50 % des Aufenthaltskostenbetrags garantiert.

Wir stellen Ihnen auf Anfrage eine Rechnung für Ihren Aufenthalt aus. Steuerpflichtiger, der gemäß Artikel 113 Absätze 1 und 9 von der Mehrwertsteuer befreit ist.

Der Check-in für Gäste ist von 16:00 bis 21:00 Uhr möglich.
Gäste müssen bis 11:00 Uhr auschecken.
Nachtruhe von 22:00 Uhr bis 7:00 Uhr.
Das Rauchen ist im gesamten Gebäude strengstens verboten.

Ankünfte nach 21:00 Uhr erfordern eine vorherige Anmeldung.

Campingplatz:

Kleines Zelt für 1-3 Personen, 90 PLN pro Tag.

Kleines Zelt für 4-5 Personen, 150 PLN pro Tag.

Wir bieten gemütliche Zimmer, jedes mit eigenem Bad.
In den Zimmern: WLAN, Haartrockner, Handtücher, Kosmetikartikel.


Kostenlos ausleihbar: Bügeleisen mit Bügelbrett.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit terrestrischem Fernsehen. In den Zimmern gibt es keine Fernseher.

Wir bieten unseren Gästen ein Wohnzimmer an.
Wir haben einen umzäunten Parkplatz.
Zu den Einrichtungen vor Ort gehören: SPA/Finnische Sauna, Whirlpool mit Jacuzzi, Pavillon, Fahrräder, Entspannungsbereich auf der Terrasse, Holzofen, Fischräucherei, Lagerfeuerplatz, Grillmöglichkeiten, Fischteiche zum Angeln und ein Spielplatz.

Wir organisieren: besondere Anlässe, Schlittenfahrten, Heiligkreuzfeste.
Bitte beachten Sie, dass wir in unserer Einrichtung keine Reservierungen für Junggesellen- oder Junggesellinnenabschiede annehmen.

Um Ihren Aufenthalt bei uns angenehmer zu gestalten, haben wir einige zusätzliche Annehmlichkeiten vorbereitet, die unseren Gästen kostenlos zur Verfügung stehen:

* Boule-Kugeln.
* Für alle, die gerne wandern, stehen Nordic-Walking-Stöcke zur Verfügung.
* Kaffeemaschine mit guten Kaffeebohnen
* Parkplätze – Der Parkplatz ist umzäunt, wird aber nicht rund um die Uhr bewacht.
* Seife.
* Haartrockner.
* Handtücher (komplettes Set für den gesamten Aufenthalt, Ersatz auf Anfrage).
* WLAN im gesamten Gebäude.
* Turmventilator mit Umwälz- und Luftoszillationsfunktion in jedem Raum.
* Für den Grill- und Lagerfeuerbereich (mit Grillmöglichkeiten) ist eine Reservierung erforderlich.
* Hängematten und Bänke sind vor Ort vorhanden.
* Schaukeln, Trampolin.
* Holzpavillon.
* Im Garten auf der Terrasse: Gartenmöbel, Liegestühle, Tische, Stühle, Sonnenschirme.
* Viel sicherer Platz zum Laufen
* Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeit im Freien im Garten unter Sonnenschirmen genießen.
* Wohnzimmer mit terrestrischem Fernsehen (Fernseher nur im Gemeinschaftsbereich – Wohnzimmer).
* In den Zimmern gibt es keine Fernseher.
* Sitzbereich im Garten.
* Privater Wald im Garten.
* Radwege.
* Langlaufloipen für Nordic Walking.
* Wald- und Feldwanderwege – hier treffen Sie keine Touristen.

ZUSÄTZLICHE OPTIONEN IN DER GEGEND:

SPA – Exklusiver holzbefeuerter Gartenbadewanne mit Aero-Massagesystem (max. 6 Personen) – Preis 200 PLN/2-Stunden-Sitzung, 50 PLN für jede weitere Stunde.

SPA – Trockensauna (finnisch) (max. 6 Personen) – Preis PLN 100/2-Stunden-Sitzung, PLN 50 für jede weitere Stunde.

Fahrradverleih – 50 PLN für den ganzen Tag. Bitte teilen Sie uns am Tag Ihrer Reservierung mit, ob Sie die Fahrräder nutzen möchten.

Eine Angelerlaubnis für Teiche kostet 30 PLN pro Tag. Jeder gefangene Fisch muss vom Besitzer zum Eigenbedarf gemäß der Preisliste pro Kilogramm Fisch erworben werden.

Holz für Grill/Lagerfeuer – Preis PLN 50/1 Portion.

Kinderbett für ein Kind bis zu 3 Jahren – Preis 30 PLN pro Tag.

Während Ihres Aufenthalts reinigen wir Ihr Zimmer auf Wunsch – Preis: 100 PLN.

Ein Partyzelt für 40 Personen ist auf Anfrage erhältlich – Preis PLN 1.200 für 2 Tage.

Eine weitere kostenpflichtige Attraktion für Interessierte ist Kajakfahren auf dem bezaubernden Fluss Nida: Kajak-Marina „U DOROTKI“.

Touristische Attraktionen der Region Heiligkreuz.

Chęciny - Ruinen einer Burg aus dem 14. Jahrhundert, geöffnet von 9:00 bis 17:00 Uhr und von April bis Oktober bis 19:00 Uhr.

Podzamcze Chęcińskie - das Herrenhaus der Starosten von Chęciny aus dem 17. Jahrhundert mit einem wunderschönen Barockgarten und dem Tor von Jan III. Sobieski.

Wissenschaftszentrum Leonardo da Vinci in Podzamcze Chęcińskie – Ausstellung „Der Mensch – eine außergewöhnliche Maschine“.

Die Einrichtung ist montags geschlossen!

Tokarnia – Freilichtmuseum der Region Kielce, eines der ältesten Freilichtmuseen Polens, beherbergt etwa 50 Originalgebäude (Hütten, Scheunen, Windmühlen), die aus Dörfern und Städten der Region Kielce hierher versetzt wurden.

Die Raj-Höhle zählt zu den schönsten Karsthöhlen Polens. Führungen finden in Gruppen von 15 Personen plus Guide alle 15 Minuten statt und dauern etwa 45 Minuten. Die Temperatur in der Höhle beträgt ganzjährig 8–9 Grad Celsius.

Kielce-Burgberg – Kathedrale Mariä Himmelfahrt, Marktplatz, Hauptpromenade – Sienkiewicza-Straße).

Kadzielnia – ein geologisches Reservat mit dem schönsten in den Fels gehauenen Amphitheater Polens.
Kadzielnia-Höhlen – ein unterirdischer Touristenpfad durch die Höhlen, 140 m lang.

Nationalmuseum in Kielce – untergebracht im ehemaligen Palast der Krakauer Bischöfe mit einer reichen Sammlung von Gemälden polnischer Maler aus dem 19. Jahrhundert.

OMPIO Zentrum für patriotisches und staatsbürgerliches Denken – ein multimediales historisches Museum im ehemaligen Gefängnis von Kielce.

Der Botanische Garten von Kielce auf dem Karczówka-Berg und ein historisches Kloster aus dem 17. Jahrhundert.

Museum der Schulzeit von Stefan Żeromski in Kielce - geöffnet von Sonntag bis Freitag.

Kielce Geschichtsmuseum – Das Museum befindet sich in einem historischen Mietshaus aus dem 19. Jahrhundert in der Leonardastraße 4 und präsentiert faszinierende Exponate zur Stadtgeschichte. Geöffnet von Dienstag bis Sonntag (samstags freier Eintritt) von 8:00 bis 16:00 Uhr und mittwochs bis 17:00 Uhr.

Das Spielzeugmuseum in Kielce ist eine faszinierende Zeitreise, die zeigt, wie sich Spielzeug in den letzten 200 Jahren verändert hat. Jung und Alt finden hier etwas, das ihnen gefällt. Geöffnet von Dienstag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr und am Wochenende von 9:00 bis 17:00 Uhr.

Die Bartek-Eiche – eine der ältesten Eichen Polens. Der Baum wird auf etwa 700 Jahre geschätzt und stammt aus der Zeit von König Kasimir dem Großen. Ein Naturdenkmal. Der Eintritt ist frei.

Ruinen des Stahlwerks Józef in Samsonów aus dem Jahr 1835 – erhaltene Überreste eines Hochofens, eines Förderturms und einer Wasserantriebsanlage aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Eintritt frei.

Alle Gerichte während Ihres Aufenthalts werden vor Ort von Grund auf mit frischen Zutaten zubereitet.

Das Frühstück wird Ihnen am Buchungstag wie vereinbart und nach Ihren Wünschen serviert. Reservierungen sind mindestens 24 Stunden vor Anreise oder bei der Buchung erforderlich. Alle Mahlzeiten während Ihres Aufenthalts werden vor Ort mit frischen Zutaten zubereitet. Das Frühstücksbuffet kostet 60 PLN pro Person.

Wir betreiben kein Restaurant. Alternativ bieten Restaurants in der Nähe ganztägig Speisen an.

Objekt befindet sich im ruhigen und stillen Stadtteil, am Fluss, nahe dem Wald.

SPA/Finnische Sauna.
Whirlpool mit Jacuzzi.
Besetzte Teiche.
Waldrefugium.
Räucherei.
Holzofen.
Schlittenfahrten.
Grill.
Entspannungszone.
Feld.
In intimer Atmosphäre für einzelne Gäste.
Jagdhütte.
Laube.
Fahrräder.

Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub voller Attraktionen im "LEŚNY DWORK" ein.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und ermutigen Sie, uns zu kontaktieren.