Villette: 2 camere da letto, angolo cottura, bagno, TV, bollitore, caffettiera, frigorifero, grill, piatti, posate, apribottiglie, pentole e utensili, biancheria da letto, gazebo.
Struttura
L'intera area è recintata e sicura con numerose attrazioni per bambini e adulti, ad esempio parco giochi, sabbiera, ping pong, trampolino, badminton, kayak, biciclette, gazebo con grill, campo da pallavolo. Accettiamo animali domestici previo accordo. La vicinanza del lago, dei castelli e dell'intero Giura permette di rilassarsi praticando la dolce pigrizia o esplorando attivamente gli angoli della nostra zona.
Eventi e convegni
Siamo esperti nell'organizzazione di: banchetti per varie occassioni.
Attrattive della struttura
Per persone attive: campo da badminton, kayak, freccette, ping-pong, campo da pallavolo, Per i bambini: parco giochi, trampolino, altalene, app sportiva 4 Victory gratuita per tutti i clienti, sabbiera, piscina per bambini.
Attrattive nei dintorni
A soli 15 minuti dai castelli giurassici più vicini. Ce ne sono 6 alla stessa distanza. Per le persone attive: sentieri escursionistici, piste ciclabili, sport acquatici, attrezzature galleggianti, pesca, vela, kayak, windsurf, kitesurf, Nordic Walking. Nelle vicinanze si trovano anche numerose piste da sci. Nelle città vicine ci sono numerose riserve naturali, parchi paesaggistici, rocce, torri di guardia a Łutowiec, castelli nel Giura e noleggio di attrezzature acquatiche. Per i più esigenti: quad, deltaplani, paintball e tanti altri.
Punti di ristoro
Vicino ristorante.
Localizzazione
La struttura si trova a 40 m dal bellissimo Lago Porajskie, in una zona tranquilla e silenziosa, vicino a pinete, canto di uccelli e aria pulita e fresca. Ci sono castelli giurassici nelle vicinanze.
I nostri punti forti
I nostri vantaggi: vicinanza al Giura, ai castelli e al lago Porajskie (40 metri), nuove case estive, un parco giochi sicuro per bambini con trampolino, biciclette, sabbiera, gazebo con barbecue, kayak, tavolo da ping-pong, sedie a sdraio, 4 applicazioni sportive Victory per ogni cliente, servizio professionale, attenzione alla soddisfazione degli ospiti.
Benvenuti da noi
Garantiamo un piacevole soggiorno e un'atmosfera accogliente!
Approffittate della nostra offerta - la soddisffazione e' garantita!
Atrybuty / atuty
Rodzaj oferty
domki
Obiekt
akceptacja zwierząt
- wymaga dodatkowych ustaleń
•
kot
(za dodatkową opłatą 10 PLN)
- wymaga dodatkowych ustaleń
•
mały pies
(za dodatkową opłatą 10 PLN)
- wymaga dodatkowych ustaleń
•
pies
(za dodatkową opłatą 10 PLN)
- wymaga dodatkowych ustaleń
internet
(w cenie)
parking
•
parking prywatny
na miejscu
(w cenie)
•
parking prywatny ogrodzony
na miejscu
(w cenie)
W pokojach / domkach
łazienka
aneks kuchenny
•
płyta grzewcza
balkon
łóżko małżeńskie
pościel
szafa
biurko do pracy
garderoba
lodówka
telewizor
czajnik elektryczny
żelazko
ręczniki
parasole przeciwsłoneczne
Ogólnodostępne
łazienka
sprzęt do prasowania
biblioteka
taras
ogród
•
leżaki
•
meble ogrodowe
•
parasole
altana
grill
na miejscu
miejsce na ognisko
na miejscu
miejsce na piknik
na miejscu
Wyposażenie łazienek
prysznic
mydło
ręczniki
Posiłki i napoje
wyżywienie w obiekcie
•
dieta cukrzycowa
•
dieta dr Dąbrowskiej
•
dieta odchudzająca
•
ekologiczne jedzenie
•
kolacja
•
kolacja opcjonalna
•
kuchnia bezglutenowa
•
kuchnia bezmleczna
•
kuchnia halal
•
kuchnia koszerna
•
kuchnia wegańska
•
kuchnia wegetariańska
•
możliwy pobyt bez wyżywienia
•
obiad
•
obiad opcjonalne
•
obiadokolacja
•
obiadokolacja opcjonalna
•
pełne wyżywienie
•
pełne wyżywienie opcjonalne
•
posiłki dla dzieci
•
regionalne produkty spożywcze
•
specjalne potrawy dietetyczne
•
śniadanie
•
śniadanie do wyboru z karty
•
śniadanie w pokoju
•
śniadanie i obiadokolacja
•
śniadanie i obiadokolacja opcjonalne
wyżywienie w pobliżu
restauracja
sklep spożywczy
(~150 m)
Dodatkowe usługi
monitoring wokół obiektu
recepcja
indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
Rekreacja
boisko sportowe
na miejscu
•
boisko do siatkówki
na miejscu
basen
•
basen ogrodowy
kort tenisowy
- poza obiektem
tenis stołowy
na miejscu
rzutki
na miejscu
kręgielnia
- poza obiektem
wypożyczalnia rowerów
na miejscu
wypożyczalnia kijków
na miejscu
trasy rowerowe
trasy dla quadów
na miejscu
spływy kajakowe
na miejscu
park wodny
- poza obiektem
sporty wodne
windsurfing
na miejscu
nurkowanie
na miejscu
wędkowanie
na miejscu
jazda konna
(~1.5 km)
narciarstwo
narciarstwo biegowe
na miejscu
piesze wycieczki / nordic walking
na miejscu
grzybobranie
na miejscu
polowanie
na miejscu
organizacja wycieczek jednodniowych
na miejscu
Basen i odnowa biologiczna
zabiegi kosmetyczne
na miejscu
(za dodatkową opłatą)
masaż
na miejscu
(za dodatkową opłatą)
fitness
(za dodatkową opłatą)
fryzjer
(~500 m)
Dla dzieci
przyjazny dzieciom
książki, DVD i muzyka dla dzieci
kanały telewizyjne dla dzieci
plac zabaw
na miejscu
piaskownica
na miejscu
huśtawka
trampolina
basenik dla dzieci
brodzik
animacje
Udogodnienia dla niepełnosprawnych
wysoka toaleta
Organizacja imprez
imprezy integracyjne
na miejscu
szkolenia i konferencje
na miejscu
wesela
na miejscu
komunie
na miejscu
zielone szkoły
kulig
wieczory panieńskie
na miejscu
Lokalizacja
położony ustronnie
blisko plaży
(~50 m)
blisko jeziora
(~50 m)
blisko lasu
na miejscu
Warsztaty / szkolenia
szkolenia windsurfingu
na miejscu
szkolenia żeglarskie
na miejscu
trener personalny
na miejscu
warsztaty gotowania
na miejscu
warsztaty jogi
na miejscu
zajęcia aerobiku
na miejscu
zajęcia fitness
na miejscu
Zdrowie
dezynfekcja
•
ogólnodostępne środki do dezynfekcji rąk
przynajmniej 24h pomiędzy gośćmi w pokoju
zakaz wstępu dla osób niezakwaterowanych
zakaz wstępu do pokoi przez personel obiektu w czasie pobytu
Widok
widok na las
widok na ogród
Akceptowane waluty
złoty – PLN
Forma płatności
płatność gotówką
płatność przelewem
Języki
angielski
Oferta dla
grupy
rodziny
pary
single
Ważne informacje
przedpłata
zadatek
w wysokości
50%
opłaty za
cały pobyt
, który należy wpłacić w ciągu
12 godzin
od złożenia rezerwacji
opłata klimatyczna
brak
zameldowanie
możliwe od godziny
13:00 do
15:00.
wymeldowanie
możliwe od godziny
11:00 do
11:30
godziny otwarcia recepcji
08:00 -
18:00
obiekt całoroczny
Przedwiośnie 2026 - Przedwiośnie 40 m do Jeziora -10%
Zapraszamy na Przedwiośnie do urokliwych domków nad Jeziorem Poraj w centrum Jury. Do dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, tenis stołowy, boisko do piłki siatkowej, plac zabaw dla dzieci, piaskownica, darts, ścieżki piesze, rowerowe, stanowiska wędkarskie.
Zapraszamy na Święta Wielkanocne do urokliwych domków nad Jeziorem Poraj w sercu Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Do Dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, tenis stołowy, boisko do siatkówki, plac zabaw dla dzieci, piaskownica, darts, akceptacja zwierząt, ścieżki piesze, rowerowe, stanowiska wędkarskie.
Majówka 2026 - Majówka 2026 - Jezioro 40 metrów serce Jury -10%
Zapraszamy na majówkę 2026 do urokliwych domków zaledwie 40 metrów od Jeziora Poraj w samym sercu Jury Krakowsko-Częstochowskiej i Szlaku Orlich Gniazd. Do dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, plac zabaw dla dzieci, piaskownica, darts, ścieżki rowerowe, piesze, stanowiska wędkarskie.
Zapraszamy do urokliwych domków nad Jeziorem Poraj, w samym sercu Jury Krakowsko-Częstochowskiej i Szlaku Orlich Gniazd. Do dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, plac zabaw dla dzieci, piaskownica, darts, rowery, ścieżki piesze, rowerowe, stanowiska wędkarskie.
Długi Weekend Sierpniowy 2026 - Weekend | Jezioro 40 m| Jura| Kajaki| -10%
Zapraszamy do urokliwych domków nad Jeziorem Poraj w sercu Jury Krakowsko-Częstochowskiej i Szlaku Orlich Gniazd. Do dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, darts, ścieżki piesze, rowerowe, stanowiska wędkarskie.
Jesienne okazje 2026 - Jesień| Jezioro 40m|Jura |Orle Gniazda| Kajaki-10%
Zapraszamy do urokliwych domków 40 metrów do Jeziora, w sercu Jury Krakowsko-Częstochowskiej i Szlaku Orlich Gniazd. Do dyspozycji Gości: kajaki w cenie pobytu, altana, grill, ognisko, plac zabaw dla dzieci, piaskownica, darts, ścieżki piesze, rowerowe, stanowiska wędkarskie.