Ośrodek Wypoczynkowy Promyk

Gli ospiti possono scegliere tra due tipologie di cottage:

1. Aleks – una casa in legno a un piano; per 4 persone; soggiorno e camera da letto inclusi nel prezzo, 4 set di biancheria da letto, bagno con doccia e lavandino, angolo cottura (forno a microonde, frigorifero, set di piatti e posate), parcheggio incluso nel prezzo, falò e campo da gioco nella proprietà.

2. Brda – cottage in legno a un piano; 6 posti letto; soggiorno, due camere da letto, 6 set di biancheria da letto inclusi nel prezzo, bagno con doccia e lavabo, angolo cottura (forno a microonde, frigorifero, set di piatti e posate), parcheggio incluso nel prezzo, falò e campo da gioco nella proprietà.

Prezzi per l'affitto di un cottage fuori stagione (non validi per luglio, agosto e nei weekend lunghi):

Aleks - primo giorno - PLN 550, ogni giorno successivo - PLN 440,

Brda - primo giorno - PLN 710, ogni giorno successivo - PLN 600 .

VACANZE DI MAGGIO 2026 - 3 aprile - 3 maggio 2026 (con possibilità di arrivo anticipato e partenza posticipata)

3 notti - Aleks PLN 1.500, Brda PLN 2.000.
2 notti - Aleks PLN 1.100, Brda PLN 1.400.

WEEKEND DEL CORPUS CHRISTI 2026 - DATA: 03-07.06.2026

4 notti - Aleks 2.050 PLN, Brda 2.600 PLN.

3 notti - Aleks PLN 1.600, Brda PLN 2.000.

2 notti - Aleks PLN 1.100, Brda PLN 1.400.

VACANZE IN FAMIGLIA 2026

Vendita di soluzioni di soggiorno su misura per le vostre esigenze:

OPZIONE 1. - CON PASTI (prezzo a notte per l'affitto di un cottage con una delle opzioni pasto acquistate in aggiunta)

- Aleks: 440 PLN + costo del cibo,
- Brda: 600 PLN + costo del cibo.

Cibo:

Pranzo - porzione normale PLN 70, porzione più piccola PLN 60,

Colazione + pranzo - porzione normale PLN 110, porzione più piccola PLN 90,

Pranzo + cena - porzione normale PLN 110, porzione più piccola PLN 90,

Colazione + pranzo + cena - porzione normale 120 PLN, porzione più piccola 110 PLN.

OPZIONE 2. - SENZA PASTI (prezzo a notte per l'affitto di un cottage con un margine aggiuntivo per i consumi aggiuntivi di acqua ed elettricità):

- Alex: 550 PLN,
- Brda: 710 PLN.

Informazioni aggiuntive:

1. Soggiorno in hotel:

- soggiorni brevi (esclusi festivi) - arrivo entro le ore 17:00, il giorno della partenza entro le ore 16:00,

- festivi – il soggiorno inizia il sabato dopo le ore 17:00; il soggiorno termina il sabato prima delle ore 10:00.

2. Persona aggiuntiva nel cottage / letto supplementare – PLN 65,00 / PLN 75,00

3. Meno ospiti nel cottage: sconti / trattative sui prezzi.

4. Nei mesi di luglio e agosto, i cottage vengono affittati solo per un massimo di 4 notti, pasti esclusi.

5. Noleggio riscaldamento -40,00 al giorno

6. I cani sono ammessi – supplemento alla reception: 16,00 PLN al giorno (museruola e guinzaglio obbligatori nella struttura).

7. I prezzi non includono la tassa di soggiorno.

8. Gli organizzatori si riservano il diritto di modificare i prezzi in casi indipendenti dalla loro volontà.

9. Struttura monitorata.

Possibilità di organizzare eventi speciali durante tutto l'anno (barbecue, falò, compleanni, comunioni, riunioni, funerali, eventi aziendali)

SCUOLE VERDI 2026

Invitiamo tutte le scuole ad utilizzare i nostri servizi.
Acquistando un soggiorno minimo di due giorni con pasti completi, il falò e le salsicce sono gratuiti.

Insegnanti: un tutore ogni 20 studenti soggiorna gratuitamente.
I prezzi indicati di seguito sono per soggiorni dalla domenica alle ore 17:00 al venerdì alle ore 13:00.

LISTINO PREZZI:
ALLOGGIO (biancheria da letto inclusa):
1 notte - PLN 120 a notte,
2 notti - PLN 110 a notte,
3 notti - PLN 100 a notte,
4 notti - 99 PLN a notte.
CIBO:
Pranzo - PLN 50,
Colazione - PLN 30,
Cena - PLN 30.

Bungalows per 4 persone.

Bungalow comprende: il salotto, un angolo cottura ben arredato, il bagno, 1 camera da letto per 2-persone, una terrazza.

Il bungalow possiede: la TV, il bollitore elettrico, il forno a microonde, il frigorifero, le stoviglie, le posate, i mobili da giardino.

L'arredamento del bagno: box doccia, il lavandino, il WC.

Bungalows per 6 persone, di tipo Brda.

Bungalow comprende: il salotto, un angolo cottura ben arredato, il bagno, 2 camere da letto per 2-persone, una terrazza.

Il bungalow possiede: la TV, il bollitore elettrico, il forno a microonde, il frigorifero, le stoviglie, le posate, i mobili da giardino.

L'arredamento del bagno: box doccia, il lavandino, il WC.

L'accettazione degli animali.

A disposizione degli ospiti l'accesso wireless Internet (Wi-Fi).

Nella struttura: parcheggio, noleggio biciclette.

Il complesso possiede anche: la possibilita' di fare una grigliata, il posto per il falo', sedie a sdraio.

Il complesso è videosorvegliato.

Siamo esperti nell'organizzazione di: banchetti per varie occassioni, feste per famiglie, falò con animazione, corsi di aggionamento, corsi, feste socializzanti.

Per persone interessate organizziamo gare di macchine.

Per persone attive: campo sportivo, tennis da tavola ping-pong.

Per bambini parco giochi.

A disposizione degli ospiti la spiaggia con stazione balneare.

Per le persone attive: perscorsi turistici per le gite a piedi, percorsi turistici per le biciclette, sport acquatici, la possibilita' di pescare, la possibilita' di raccogliere funghi.

Offriamo la possibilità di acquistare pasti cucinati in casa tutto il giorno.
Pranzo: PLN 64, porzione più piccola PLN 55.

Colazione + pranzo: 99 PLN, porzione più piccola 83 PLN.

Pranzo + cena: PLN 99, porzione più piccola PLN 83.

Colazione + pranzo + cena: PLN 110, porzione più piccola PLN 99.

La struttura è localizzata al lago Ińsko.

A 100 m dalla spiaggia.

Organizziamo: gite scolastiche in primavera e in autunno, weekend, villeggiature.