Chatka Trapera

HOLIDAYS
WINTER BREAK
Owczarnia: for 5 people PLN 625, for 6 people PLN 720.
Stone House: for 4 people (without the possibility of an extra bed) 520 PLN.
Trapper's hut: PLN 420 for 3 people, PLN 520 for 4 people.
Minimum stay 6-7 days.

NEW YEAR'S EVE, HOLIDAYS, LONG WEEKENDS
Owczarnia: for 5 people PLN 675, for 6 people PLN 780.
Stone House: for 4 people (without the possibility of an extra bed) 560 PLN.
Trapper's hut: PLN 450 for 3 people, PLN 560 for 4 people.

OTHER TERMS
Owczarnia: for 5 people PLN 575, for 6 people PLN 660.
Stone House: for 4 people (without the possibility of an extra bed) 480 PLN.
Trapper's hut: PLN 390 for 3 people, PLN 480 for 4 people.
Minimum stay 2 days.

Electricity - there is a limit of 40 kW per day, consumption over the limit is payable PLN 0.63 / 1 kW according to the meter.
Wood for the fireplace for long evenings free of charge.
Possibility of payment with the Polish Tourist Voucher.
Stay day 15.00-10.00.

Bank account:

Recipient: Małgorzata Jałowiecka Bielice 2a, 57-550 Stronie Śl

Account number: 68 2160 0003 2000 1564 5450 0002 (PLN)

We offer comfortable, newly renovated houses that will meet the needs of even the most demanding tourists.

Sheepfold 80 m2, for 5-6 people
On the ground floor: a large kitchen with a fireplace, a bathroom with a shower, a bedroom for two people, a large hall with access to the garden.
4 sleeping places on the mezzanine.
Wi-Fi, TV, books, underfloor heating.
The house is adapted to the needs of the disabled.

Stone House 66 m2, for 4 people
On the first floor: a spacious living room with a fireplace, a kitchenette, two double bedrooms, a bathroom with a bathtub, heated floors.
A large vestibule on the ground floor.
Wi-Fi, TV, books in each room.

Traper's Hut 61 m2, for 3-4 people
An old wooden trapper's hut, renovated especially for demanding tourists.
Living room with fireplace, kitchen, bathroom with shower, Wi-Fi, TV, library for rainy days.
3 sleeping places on the first floor, exit to the terrace.

We accept pets.

We speak: English, German.

At guests' disposal: kitchenettes, fireplace room, TV, Internet access.

On the premises parking lot.

Additionally on the premises: place for bonfire, place for grill.

For the active guest: ski lifts and slopes, hiking trails, cycle lanes, cross country skiing, indoor swimming pool, climbing wall, paragliding.

At guests' disposal: fisheries, sauna.

Tourist attractions: caves, architectural monuments.

In the vicinity possibility to buy full board.

The facility is located in the quiet surroundings, among forests.

The ski lift 100 m.

In the vicinity border crossing point.

Our advantages: silent and peaceful vicinity, excellent location.

WE INVITE YOU ALL YEAR ROUND!!!