Domy do Wynajęcia nad Jeziorem

Tomasz Kościuch
(Tytułem - czas pobytu i nazwisko.)

14 1140 2004 0000 3902 3292 9262 (PLN)

Offriamo ai nostri ospiti a Sejwy una casa bifamiliare con una superficie totale di 230 m2.
Nella casa ci sono 2 appartamenti indipendenti, per 7 e 9 persone, con una superficie di circa 100 m2 ciascuno.
L'appartamento dispone di 3 o 4 camere da letto, soggiorno con camino, cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, 2 bagni, terrazza.

Attrezzatura della cucina: frigorifero, piano cottura con forno, forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore elettrico, stoviglie.
Al piano terra c'è un bagno con doccia, al primo piano con vasca.

L'appartamento è dotato di: TV-SAT, mobili da giardino.
Ciascuno degli appartamenti ha un ingresso indipendente, posti auto, un salotto e una griglia.
A una distanza di 70 m dalla casa si trova il Lago Sejwy, con una spiaggia privata ricoperta di erba, con un arenile sabbioso, una dolce discesa verso l'acqua e un molo con una superficie di 40 m2.
C'è una barca inclusa nel costo del soggiorno, un parco giochi per bambini.

-----------------------
Listino prezzi dettagliato - il costo dell'affitto di un appartamento:
* soggiorno festivo 15.06 - 31.08:
- prezzo per 9 persone 550 PLN/giorno,
- prezzo per 7 persone 450 PLN/giorno,

* soggiorno vacanza fuori stagione:
- prezzo per 9 persone da 440 PLN al giorno,
- prezzo per 7 persone da 360 PLN al giorno.

Possibilità di negoziare il prezzo con meno persone.
La prenotazione avviene previo accordo e pagamento anticipato sul conto.
Importo dell'anticipo da concordare.
Il resto del pagamento all'arrivo.

Ti invitiamo nella nostra seconda casa, situata a Przejma Wielka, vicino al lago Szelment Wielki, su un terreno di 1000 metri.
Si affaccia sul lago.
Un cottage per 5-6 persone, a un piano con mansarda utilizzabile.
Al piano superiore: 3 comode camere da letto e un bagno con vasca.
Al piano terra: soggiorno con camino, cucina a vista (frigo, cucina con forno, lavastoviglie, bollitore, stoviglie) e un ampio bagno.
Dalla casa usciamo sulla terrazza con mobili da giardino.
Davanti alla casa c'è un vialetto per le auto, uno stagno, dietro la casa c'è la parte ricreativa del terreno.
A una distanza di 250 m dal casolare si trova il lago Szelment, con una spiaggia privata ricoperta di erba, un lungo arenile sabbioso e una dolce discesa verso l'acqua.
Gli ospiti possono usufruire di una barca inclusa nel costo del soggiorno, giochi per bambini (tavolini, sedie, sabbiera, altalene, scivoli, ecc.), sdraio per adulti.

LISTINO PREZZI:
* soggiorno festivo 15.06-31.08 (pagamento per 1 giorno) PLN 480,
* soggiorno di vacanza fuori stagione (addebito per 1 giorno) da PLN 380.


Entrambe le nostre case sono riscaldate, a disposizione degli ospiti tutto l'anno.

Le attrattive turistiche: ponticello, monumenti di architettura.

Per le persone attive: acqua park, impianti di risalita e piste da sci, piste ciclabili, giri in canoa.

A disposizione degli ospiti la spiaggia con stazione balneare.

Garantiamo la privacy e l'intimita' e nello stesso tempo un'atmosfera familiare!

Aperto tutto l'anno!